Phi hành gia Satoshi Furukawa, người đứng đầu nhóm nghiên cứu mô phỏng cuộc sống ngoài vũ trụ, sẽ bị khiển trách nhưng vẫn được cho lên trạm vũ trụ ISS vào năm tới.
